Dentro de Voces en off hay dispuestos estratégicamente nueve códigos QR que enlazan con otros tantos vídeos. Para que tengan sentido hay que verlos en su sitio, después -o antes- de lo que se ha leído o lo que se va a leer, aunque también tienen entidad individualmente.
Están hechos de retales, propios (grabados con un móvil), pero sobre todo ajenos, como los últimos trabajos de Roy Arden,Michael Robinson o Shana Moulton.
Son pequeñas realidades más allá del libro donde se desarrolla la propia idea de "El pliegue" (subtítulo del libro), pero que dialogan con él, aunque ninguno lo necesite. Todos ellos añaden algo a la lectura. Están pensados para que se vean a través del móvil, para salir y entrar del libro y de las realidades sobre las que transita como un estrato más.
A través de estos enlaces pueden verse desde el ordenador:
4º EL SEGUNDO PLIEGUE: EL DENTRO/FUERA