SINOPSIS:

El aliento del klai, escrito a partir del documental Los niños de Leningradski, de Hanna Polak y Andrzej Celínski, es un texto de profunda concienciación y crítica social. Desde un planteamiento poético-narrativo, cuenta las historias de unos niños que hartos de la violencia, la pobreza y los abusos sexuales en sus propias familias, recorren cientos o miles de km para vivir en Moscú. Pasan el día en los andenes del metro y las noches en alcantarillas o fábricas en ruinas. Pocos sobrevivirán a los 15 años. Son las víctimas de una sociedad degradada y despreo-cupada que abandonó el comunismo para abrazar el capitalismo más salvaje.

LO HAN LEÍDO Y HAN DICHO:

«El viaje físico se convierte en trayecto mental en El aliento del klai. El autor levanta una elegía que rehúye los clichés formularios de la pornomiseria y anticipa las estrategias de desautomatización ensayadas a partir de Topología de una página en blanco y Voces en off. El pertinente rescate de este libro constata la singularidad de una técnica que oscila entre el canto versicular y la densidad informativa en prosa y se extiende más allá de la página».

Luis Bagué Quílez (EL PAÍS)

«Con la aparición en 2012 de Topología de una página en blanco la poesía escrita en castellano se vio sacudida por un tsunami estético-formal que arrasaba con las morfologías convencionales (pues los poemas novelados autosacralizantes del neorrealismo eran y siguen siendo una engañifa). Alejandro Céspedes insistió en su propuesta estética renovadora con Voces en off (2016) a la manera larresca. […]

El aliento del klai nubla la realidad misma hasta parecer ficción, tal es la incredulidad que causa. Sin embargo, el cronista sigue ahí: él encarna la certeza, pues se ha de creer que una crónica periodística se define por servir a la verdad. El aliento del klai es un modelo de verdadera poesía social que refuta la nomenclatura histórica de esa corriente principalmente circunscrita a la «Generación del 50» y que habría que definir mejor como «poesía ideológica» o «poesía política».

Manuel Martínez-Forega (El Heraldo de Aragón)

«Una obra desgarradora, cruda, descarnada e incluso oscura, pero de una lucidez encomiable, que se complementa con La infección de lo humano, poemarios que analiza el papel de la humanidad a lo largo de la historia y las miserias que siempre han acompañado al hombre creador de esta sociedad sucia y estratificada que compartimos cada día, basada en leyes de papel, apoyada en dioses que murieron hace mucho tiempo y con preferencia siempre por el brillo de la falsa moneda, más que por el de la propia vida».

Daniel Fopiani (Zenda Libros)